« LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU DIMANCHE 2 JANVIER | Main | LA QUESTION MINUTE DU DIMANCHE 9 JANVIER »

vendredi 07 janvier 2011

LE MATCH EST PLIÉ, LA DÉCISION EST PLIÉE

C'est une nouvelle acception ( = un des sens d'un mot ) du verbe "plier".

On dit désormais dans le langage parlé qu'une décision est pliée quand celle-ci a été prise de manière définitive bien que hâtive ( = plus tôt que prévu ) par rapport à l'agenda ( = le calendrier ) initial.

" La radio a annoncé ce matin que la succession à la présidence du parti politique était pliée. Ainsi la fille du président actuel succèderait à son père et la nouvelle serait officialisée avant même la tenue du congrès initialement chargé de prendre la décision. "

" La rencontre ( = le match ) de football entre la France et le Brésil était pliée dès la vingtième minute, le Brésil menant cinq à zéro. "

index RSS
Posted by Online-French-Classes.com at 7:14 PM CET
Categories: WORDSandPHRASES