« CONJUGUER ALLER ET ENVOYER : LE CORRIGÉ EST EN LIGNE | Main | LA QUESTION MINUTE DU DIMANCHE 14 NOVEMBRE 2010 »

vendredi 12 novembre 2010

FAIRE LE PONT N'INTÉRESSE PAS QUE LES MAÇONS


Aujourd'hui vendredi 12 novembre une quantité de Français font le pont

cela veut dire qu'ils ne travaillent pas aujourd'hui parce qu' hier était un jour férié, c'est-à-dire un jour où "presque" personne ne travaille parce que ce jour symbolise la commérmoration d'une fête nationale ou religieuse ( le 14 juillet, fête nationale, le 25 décembre, Noêl ... ) ou d'un évènement patriotique ( le 11 novembren signature de l' armistice de la Première Guerre Mondiale ), et que demain est un samedi, donc un jour traditionnellement chômé ( = non-travaillé ).

Ce pont-ci est donc un pont de quatre jours ( jeudi, vendredi, samedi, dimanche ), ce qui est qualifié humoristiquement de viaduc !

Posted by Online-French-Classes.com at 10:25 AM CET
Categories: WORDSandPHRASES