« La question minute du dimanche | Main | La DICTÉE DES FRANCOPHONES : UN EXERCICE DE CONJUGAISON »

lundi 01 novembre 2010

ANCIEN ? ÇA DÉPEND OÙ !


Selon que l'on place l'adjectif "ancien"; avant ou après le nom, sa signification est toute différente.
  • "ancien" avant le nom signifie qu'un changement de nature, de fonction est intervenu.
    " un ancien boxeur ne boxe plus, un ancien moulin à vent ne moud plus de grains de blé, un ancien chanteur s'est tu (participe passé de "se taire" )

  • "ancien" après le nom indique le grand âge de celui-ci
    " Un chateau ancien est très vieux, tout comme le sont une voiture ancienne, un livre ou un tableau ancien,etc...."
Posted by Online-French-Classes.com at 11:59 AM CET
Categories: WORDSandPHRASES