« de, de l', du, des, de la, à la, au, aux | Main | là où le roi va à pied = les toilettes »

lundi 29 décembre 2008

Il fait un froid de canard ( = freezing cold )


Il faisait un froid de canard ce matin quand je suis allé faire des courses à la supérette
Il est intéressant de noter que bien qu'il s'agisse de deux actions passées, "faisait" est utilisé à l'imparfait et "suis allé" au passé composé.
L'imparfait décrit l'ambiance, l'état de choses dans lesquels un évènement s'est produit dans le passé.
Quand je vivais à Londres j"ai visité l'Ecosse et le Pays de Galles.
Posted by Online-French-Classes.com at 3:27 PM CET
Categories: WORDSandPHRASES