« décembre 2012 | Main | octobre 2012 »

vendredi 30 novembre 2012

LA BARRE


 La barre  est  un chiffre, un degré, un niveau, un point de référence 

" Le nombre de chômeurs * a franchi **  la barre  des 9 pour cent de la population en âge de travailler. "

" La majorité des salaires sont sous  la barre  des deux mille euros mensuels. "

* un chômeur est une personne sans travail, sans emploi
** franchir signifie passer au-dessus


classes contact index RSS

jeudi 29 novembre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 19 AU 25 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Toucher sa bille signifie ...

Faire bon ménage signifie ...

Aux quatre coins du monde signifie ...

Une enseigne est ...

Le dépaysement est ...

En prendre un coup signifie ...

Reprendre du poil de la bête signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

mercredi 28 novembre 2012

LES BRAS M'EN TOMBENT


 Les bras m'en tombent  exprime  le profond étonnement, la stupéfaction, la stupeur 

" Quand elle a appris combien il était payé,  les bras lui en sont tombés  . "


classes contact index RSS

mardi 27 novembre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 24 NOVEMBRE


Que signifie l'expression

"  reprendre du poil de la bête  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 2

   1. Se laisser pousser la barbe  

   2. Retrouver de l'énergie, se remettre en selle  

" Sa crise cardiaque est de l'histoire ancienne * . Il a  repris du poil de la bête  et désormais il pète le feu * . "

* de l'histoire ancienne = passé, fini, la page est tournée
** péter le feu est une expression familière qui signifie être en pleine forme

classes contact index RSS

lundi 26 novembre 2012

UN TOUCHE-À-TOUT


 Un touche-à-tout  est quelqu'un de  talentueux dans plusieurs domaines à la fois 

" Léonard de Vinci était  un touche-à-tout  de génie * . "

* de génie signifie génial, remarquablement doué


classes contact index RSS

dimanche 25 novembre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
En catimini signifie ...

Chiper signifie ...

Déguerpir signifie ...

Faire florès signifie ...

Aux dépens signifie ...

Dans les cartons signifie ...

Un serpent de mer est ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

samedi 24 novembre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 24 NOVEMBRE


Que signifie l'expression

"  reprendre du poil de la bête  "  ?


   1. Se laisser pousser la barbe  

   2. Retrouver de l'énergie, se remettre en selle  


  
classes contact index RSS

vendredi 23 novembre 2012

AUX QUATRE COINS DU MONDE


L'expression  aux quatre coins du monde  signifie  partout sur Terre * , sur le globe (terrestre) , sur la planète .

" Aujourd'hui on trouve les mêmes enseignes **  aux quatre coins du monde  . Le dépaysement *** en prend un coup **** ! "

* Terre prend un T majuscule quand il s'agit de la planète
** une enseigne est le nom commercial d'un magasin ( = une boutique ), d'un restaurant, etc.
*** le dépaysement est la sensation d'exotisme, de changement de cadre ( = d'environnement, de décor )
**** en prendre un coup est une expression familière qui signifie en souffrir, en pâtir
+ le podcast du 2 janvier 2012


classes contact index RSS

VOTRE PROFESSEUR DE FRANÇAIS

Vous recherchez un professeur de français professionnel, diplômé et expérimenté ?
Il est  ici 
classes contact index RSS

jeudi 22 novembre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
En catimini signifie ...

Chiper signifie ...

Déguerpir signifie ...

Faire florès signifie ...

Aux dépens signifie ...

Dans les cartons signifie ...

Un serpent de mer est ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

mercredi 21 novembre 2012

FAIRE BON MÉNAGE


 Faire bon ménage signifie  s'accorder, bien s'entendre, être compatibles l'un avec l'autre 

" L'industrie et l'écologie  ne font pas bon ménage. Comment pourrait-il en être autrement ? "


classes contact index RSS

mardi 20 novembre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 17 NOVEMBRE


Que signifie l'expression familière

"  ne pas valoir un clou  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 1

   1. Être de très mauvaise qualité  

   2. Être d'un prix exorbitant *  

" On ne l'a pas payé cher ** mais il  ne vaut pas un clou  . "

* exorbitant = excessif
** payer cher = acheter à un prix élevé

classes contact index RSS

lundi 19 novembre 2012

TOUCHER SA BILLE


 Toucher sa bille  , qui est une expression familière avec une connotation * qui la rattache ** à l'enfance et à la langue des cours de récréation *** , signifie  être doué, avoir du talent dans une activité ou un domaine particulier **** 

" Quand il était adolescent, au lycée, il  touchait sa bille  en maths et en latin côté ***** études, et côté sport, au basket. "

* une connotation : voir le billet du 2 novembre 2012
** rattacher = lier, relier
*** cour de récréation ou cour d'école = espace où les élèves peuvent jouer et courir pendant la récréation ( = pause )
**** particulier signifie ici précis, bien identifié
***** côté signifie ici " dans le domaine de, en ce qui concerne..."
" Côté revenus tout va bien, mais côté coeur il n'a toujours pas trouvé l'amour de sa vie. "


classes contact index RSS

dimanche 18 novembre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 5 AU 11 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Un contentieux est ...

Larvé signifie ...

Dans un mouchoir de poche signifie ...

Un prétendant est ...

Cohabiter signifie ...

Un studio est ...

Tirer sur une ambulance signifie ...

Verbalement signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

samedi 17 novembre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 17 NOVEMBRE


Que signifie l'expression familière

"  ne pas valoir un clou  "  ?


   1. Être de très mauvaise qualité  

   2. Être d'un prix exorbitant *  


  

* exorbitant = excessif

classes contact index RSS

vendredi 16 novembre 2012

DANS LES CARTONS


 Être ou Dormir dans les cartons  signifie, parlant d'un projet,  être enterré * , abandonné 

" Le quatrième aéroport parisien est un serpent de mer ** qui  dort dans les cartons  . "

* enterrer un projet c'est décider de l'abandonner définitivement
** un serpent de mer est quelque chose qu'on évoque périodiquement puis qu'on oublie aussitôt et qui n'a aucune chance de jamais *** voir le jour
*** jamais dans une phrase affirmative signifie " un jour "


classes contact index RSS

jeudi 15 novembre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 5 AU 11 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Un contentieux est ...

Larvé signifie ...

Dans un mouchoir de poche signifie ...

Un prétendant est ...

Cohabiter signifie ...

Un studio est ...

Tirer sur une ambulance signifie ...

Verbalement signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

mercredi 14 novembre 2012

FAIRE FLORÈS


 Faire florès  signifie  rencontrer un très grand succès 

" Il semble que chaque nouveau modèle de téléphone portable  fasse florès  aux dépens de * ceux de la concurrence ** qu'il détrône *** , en une bataille sans fin. "

* aux dépens (de) = au détriment (de) , avec pour victime
** la concurrence = les concurrents, les rivaux, que ce soient des personnes ou des entreprises
*** détrôner = prendre la place (de)


classes contact index RSS

mardi 13 novembre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 10 NOVEMBRE


Que signifie l'expression

"  être tiré à quatre épingles  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 2

   1. Avoir des fourmis * dans une partie de son corps  

   2. Être habillé avec une élégance extrême  

" Il n'avait que peu de moyens ** mais faisait en sorte *** d'  être tiré à quatre épingles  en toute occasion **** . "

* des fourmis sont des fourmillements, des picotements, par exemple dans les mains ou les jambes
** avoir peu de moyens = ne pas être riche
*** faire en sorte de = s'arranger pour, faire de son mieux pour
**** en toute occasion = tout le temps, constamment

classes contact index RSS

lundi 12 novembre 2012

EN CATIMINI


 En catimini  est une expression mélodieuse * mais vieillissante qui signifie  en secret, en cachette, clandestinement  .

" Il est entré dans la boutique  en catimini , profitant de l'absence des vendeuses, a chipé ** un paquet de bonbons et a déguerpi *** comme un beau diable ****. "

Aujourd'hui,  en catimini  est le plus souvent ***** remplacé par  en douce 

* mélodieux = harmonieux, musical
** chiper = voler prestement, d'un geste rapide
*** déguerpir = se sauver, s'enfuir
**** comme un beau diable = à toute vitesse
***** le plus souvent = généralement, habituellement


classes contact index RSS

dimanche 11 novembre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 29 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Perdre la boule signifie ...

Littéralement signifie ...

Prendre possession signifie ...

Immobilier signifie ...

Par les temps qui courent signifie ...

Faire profil bas signifie ...

Comme un poisson dans l'eau signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

samedi 10 novembre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 10 NOVEMBRE


Que signifie l'expression

"  être tiré à quatre épingles  "  ?


   1. Avoir des fourmis * dans une partie de son corps  

   2. Être habillé avec une élégance extrême  


  

* des fourmis sont des fourmillements, des picotements, par exemple dans les mains ou les jambes

classes contact index RSS

vendredi 09 novembre 2012

TIRER SUR UNE AMBULANCE


L'expression moderne  tirer sur une ambulance  signifie  s'en prendre * verbalement ** ou par écrit à une personne en état de faiblesse et incapable de se défendre  .

" Certains chroniqueurs n'hésitent pas à  tirer sur des ambulances  , par exemple sur des gloires du passé *** aujourd'hui déchues **** , sans autre intention que de se faire mousser ***** à bon compte *******. "

* s'en prendre (à) = attaquer
** verbalement = en paroles, oralement
*** gloires du passé = anciennes stars, vedettes, personnes autrefois célèbres aujourd'hui ignorées
**** déchu = qui a perdu la gloire, la renommée
***** se faire mousser est une expression familière qui signifie se mettre en valeur indûment ******
****** indûment = de manière infondée, injustement, sans raison
******* à bon compte = facilement, sans effort, sans difficulté


classes contact index RSS

jeudi 08 novembre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 29 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Perdre la boule signifie ...

Littéralement signifie ...

Prendre possession signifie ...

Immobilier signifie ...

Par les temps qui courent signifie ...

Faire profil bas signifie ...

Comme un poisson dans l'eau signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

mercredi 07 novembre 2012

UN MOUCHOIR DE POCHE


Dire d'un lieu qu'il est  grand comme un mouchoir de poche  indique   qu'il est exigu *, de très petite taille 

" Les cinq étudiants cohabitaient ** dans un studio ***  grand comme un mouchoir de poche . "

* exigu = très petit, minuscule, (familier) riquiqui
** cohabiter = partager un logement ( maison, appartement ) avec d'autres personnes
*** studio : voir le billet du 16 janvier 2012

L'expression  dans un mouchoir de poche  , souvent introduite par le verbe  arriver  signifie   avec peu d'écart, très proches les uns des autres 

" L'élection s'est jouée *  dans un mouchoir de poche  , les deux prétendants ** ayant été au coude à coude *** jusque dans la dernière ligne droite **** avant le vote lui-même. "

* se jouer = se décider, trouver sa conclusion
** prétendant = candidat
*** coude à coude : voir le billet du 10 mai 2012
**** la dernière ligne droite = la phase ultime, les derniers jours, les derniers moments avant que l'évènement attendu ne se produise


classes contact index RSS

mardi 06 novembre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 3 NOVEMBRE


Que signifie l'expression

"  être comme un poisson dans l'eau  "  ?


   1. Être mouillé jusqu'aux os, trempé comme une soupe 

   2. Être à l'aise, être dans son élément  

" Les enfants dès le plus jeune age  sont comme des poissons dans l'eau  avec l'informatique ** et les ordinateurs. "

* être trempé comme une soupe = voir le billet du 9 novembre 2010
** l'informatique = technologie qui implique l'utilisation d'un ordinateur

classes contact index RSS

lundi 05 novembre 2012

UN CONTENTIEUX


 Un contentieux  , au sens figuré, est  un point de fricition * , une querelle larvée ** 

" Cela fait des années que la possession d'une île de la taille d'un timbre-poste constitue  un contentieux  entre les deux pays. "

* un point de friction est un sujet de querelle, de dispute
** larvé = latent, dormant, en sommeil


classes contact index RSS

dimanche 04 novembre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Comme convenu signifie ...

Retourner signifie ...

Ci-joint signifie ...

De but en blanc signifie ...

Être en butte à ... signifie ...

Des noms d'oiseaux sont ...

L'exécutif est ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

samedi 03 novembre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 3 NOVEMBRE


Que signifie l'expression

"  être comme un poisson dans l'eau  "  ?


   1. Être mouillé jusqu'aux os, trempé comme une soupe *  

   2. Être à l'aise, être dans son élément  


  

* être trempé comme une soupe = voir le billet du 9 novembre 2010

classes contact index RSS

vendredi 02 novembre 2012

PAR LES TEMPS QUI COURENT


 Par les temps qui courent  signifie  dans la situation actuelle, dans le monde, dans la période dans laquelle nous vivons 

Cette expression a souvent une connotation * humoristique ou d'auto-dérision ** étant donné l'aspect inexorable ** de la situation et le sentiment d'impuissance **** ressenti.

"  Par les temps qui courent  ceux qui ont la chance d'avoir un emploi ont tout intérêt à faire profil bas ***** pour essayer de le garder. "

* une connotation = donner à un mot une teinte, un sens ajouté, humoristique, péjoratif ou autre. Par exemple l'adjectif "gentil" a souvent la connotation péjorative d'être "un peu stupide"
** auto-dérision = se moquer de soi-même
*** inexorable = inévitable, incontournable, implacable
**** impuissance = l'impossibilité de s'opposer, de se défendre
***** faire profil bas = ne pas faire de vagues, se tenir tranquille, se tenir à carreau, être sur la défensive


classes contact index RSS

jeudi 01 novembre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 22 AU 28 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Comme convenu signifie ...

Retourner signifie ...

Ci-joint signifie ...

De but en blanc signifie ...

Être en butte à ... signifie ...

Des noms d'oiseaux sont ...

L'exécutif est ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS