« novembre 2012 | Main | septembre 2012 »

mercredi 31 octobre 2012

ENTRER EN POSSESSION, PRENDRE POSSESSION


Les expressions  entrer en possession (de)  ou  prendre possession (de)  signifient  prendre livraison plus particulièrement * d'une chose de grande taille  , comme une maison, un appartement ou une voiture,  après une période d'attente qui a suivi la commande 

" La construction de leur maison a duré deux ans mais dans les faits ** ils n'ont pu  prendre possession  des locaux *** que presque quatre années après avoir signé le contrat avec le promoteur **** immobilier ***** . "

* plus particulièrement = principalement, spécialement
** dans les faits = en réalité
*** locaux = maison, immeuble, bâtiment
**** promoteur immobilier = personne ou entreprise qui fait construire et livre des maisons, des immeubles ou des bâtiments clefs en main ( le billet du 1er octobre 2012 )
*****immobilier = qui concerne les maisons, immeubles ou bâtiments


classes contact index RSS

mardi 30 octobre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 27 OCTOBRE


Que signifie l'expression

"  donner des noms d'oiseaux  "  ?


   1. Insulter, injurier  

   2. Utiliser des mots tendres, des mots doux  

" L'époque était belle quand, par presse interposée * , les écrivains se traitaient les uns les autres de  noms d'oiseaux  . "

* par presse interposée = par l'intermédiaire, par le vecteur de la presse

classes contact index RSS

lundi 29 octobre 2012

PERDRE LA BOULE


 Perdre la boule  est une expression populaire, teintée * d' ironie amère, qui signifie  perdre la raison, perdre l'entendement ** , le sens commun *** 

" Il a littéralement ****  perdu la boule  à la mort de son épouse. "

* teintée = colorée, additionnée, empreinte
** l'entendement = la raison, l'intelligence
*** le sens commun = le bon sens
**** littéralement = véritablement, réellement, totalement


classes contact index RSS

dimanche 28 octobre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 15 AU 21 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Une balade est ...

Énième signifie ...

Être en passe de signifie ...

Finir en queue de poisson signifie ...

Confus signifie ...

Le patronat représente ...

Se mettre au vert signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

CETTE NUIT-LÀ LA FRANCE A DORMI UNE HEURE DE PLUS

La France est passée à l'heure d'hiver dimanche 28 octobre à 3 heures du matin heure locale et y restera jusqu'au 31 mars 2013
L'heure de Paris est G.M.T. + 1

Posted by Online-French-Classes.com at 11:19 AM CET
Edited on: lundi 29 octobre 2012 5:21 PM CET
Categories: EXERCISES, GRAMMAR, PODCASTS, WORDSandPHRASES

samedi 27 octobre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 27 OCTOBRE


Que signifie l'expression

"  donner des noms d'oiseaux  "  ?


   1. Insulter, injurier  

   2. Utiliser des mots tendres, des mots doux  


  
classes contact index RSS

vendredi 26 octobre 2012

ÊTRE EN BUTTE À


L'expression  être en butte à ...  signifie  faire face à... , être confronté à... , être exposé à...  ( le billet du 21 janvier 2011 )

" L' exécutif *  est en butte  aux critiques, aux sarcasmes ** et aux quolibets *** d'une partie de la classe politique **** , en particulier de l'opposition

* l'exécutif = le gouvernement
** les sarcasmes = l'ironie
*** les quolibets = les plaisanteries, moqueries, lazzis
**** la classe politique = les hommes et femmes politiques dans leur ensemble


classes contact index RSS
Posted by Online-French-Classes.com at 7:30 PM CEST
Edited on: jeudi 01 novembre 2012 6:31 PM CET
Categories: WORDSandPHRASES

YOUR FRENCH TEACHER

You were searching for a certified professional French tutor ?
You will find him  here 
classes contact index RSS

jeudi 25 octobre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 15 AU 21 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Une balade est ...

Énième signifie ...

Être en passe de signifie ...

Finir en queue de poisson signifie ...

Confus signifie ...

Le patronat représente ...

Se mettre au vert signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

mercredi 24 octobre 2012

DE BUT EN BLANC


L'expression  de but en blanc  signifie  au débotté *, brusquement, soudainement 

"  De but en blanc  il lui a demandé ce qu'elle pensait de lui. "

* au débotté : voir le billet du 27 janvier 2012


classes contact index RSS

mardi 23 octobre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 20 OCTOBRE


Que signifie l'expression

"  se mettre au vert  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 1

   1. Séjourner à la campagne pour se reposer ou réfléchir  

   2. Devenir végétarien *  

" Il est très agréable de pouvoir  se mettre au vert  pour préparer un examen ou un concours ** "

* végétarien = personne qui ne mange pas de viande
** un concours est un examen ( le billet du 10 mai 2011 ) pour lequel le nombre de lauréats est limité et fixé à l'avance

classes contact index RSS

lundi 22 octobre 2012

COMME CONVENU


L'expression  comme convenu  signifie  comme prévu, comme préalablement * promis, décidé 

"  Comme convenu  je vous prie de ** trouver ci-joint *** le dossier d'inscription que vous voudrez bien nous retourner **** complété, daté et signé, avec la mention manuscrite ***** " Bon pour accord " "

* préalablement = au préalable, avant
** je vous prie de = veuillez ( verbe "vouloir" )
*** ci-joint = accompagnant la lettre
**** retourner = renvoyer
***** mention manuscrite = formule écrite de la main du signataire ******
****** signataire = personne qui appose sa signature sur un document, un contrat
******* Bon pour accord = formule qui indique que le signataire accepte les termes du document qu'il signe


classes contact index RSS

dimanche 21 octobre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 8 AU 14 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Un cheval de bataille est ...

Sous-tendre signifie ...

Lacunaire signifie ...

L'expression à dessein signifie ...

Mal en point signifie ...

Remettre sur les rails signifie ...

Donner sa langue au chat signifie ...

Un* Q.C.M. est un Questionnaire à Choix ( de réponses ) Multiples
classes contact index RSS

samedi 20 octobre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 20 OCTOBRE


Que signifie l'expression

"  se mettre au vert  "  ?


   1. Séjourner à la campagne pour se reposer ou réfléchir  

   2. Devenir végétarien *  


  

* végétarien = personne qui ne mange pas de viande

classes contact index RSS

vendredi 19 octobre 2012

FINIR EN QUEUE DE POISSON


 Finir en queue de poisson  signifie  se conclure, se terminer de manière confuse * , incertaine, imprécise 

" La réunion entre les représentants du patronat * et des syndicats a  fini en queue de poisson  : aucune décision n'a été prise *** et aucune date n'a été fixée pour un nouveau rendez-vous. "

* confuse = forme féminine de l'adjectif "confus" qui signifie trouble, peu clair
** le patronat = les patrons, les dirigeants d'entreprise
*** prendre une décision = décider de faire quelque chose


classes contact index RSS

jeudi 18 octobre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 8 AU 14 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Un cheval de bataille est ...

Sous-tendre signifie ...

Lacunaire signifie ...

L'expression à dessein signifie ...

Mal en point signifie ...

Remettre sur les rails signifie ...

Donner sa langue au chat signifie ...

Un* Q.C.M. est un questionnaire à choix ( de réponses ) multiples
classes contact index RSS
Posted by Online-French-Classes.com at 8:56 AM CEST
Edited on: samedi 20 octobre 2012 9:17 AM CEST
Categories: EXERCISES

mercredi 17 octobre 2012

ÉNIÈME


L'adjectif  énième  se rapporte au  nombre incalculable de fois où un même évènement se reproduit .

" L'écrivain à succès vient de publier son  énième  roman, tiré * initialement à plusieurs millions d'exemplaires ** et en passe *** de devenir un best-seller, tout comme **** les précédents ***** . "

* tiré = imprimé
** un exemplaire = une copie, (ici) un livre
*** être en passe de = être potentiellement, avoir de grandes chances d'être
**** tout comme = de la même manière que, pareillement à/aux
***** les précédents = (ici) les romans précédents de cet auteur


classes contact index RSS

mardi 16 octobre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 13 OCTOBRE


Que signifie l'expression

"  donner sa langue au chat  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 1

   1. Admettre son incapacité à répondre à une question  

   2. Imiter le miaulement * d'un chat  

" Nommer cinq sommets de la chaîne de l' Himalaya ? J'en suis incapable. Je  donne ma langue au chat . "

* miaulement = le cri d'un chat

classes contact index RSS

lundi 15 octobre 2012

BALADE AVEC UN "L", BALLADE AVEC DEUX "L"


Une  balade  avec  un seul "L"  est  une promenade, une marche sans effort  .

" Hier nous avons fait une belle  balade  bien que les sentiers aient été boueux et glissants. "

Une  ballade  avec  deux "L"  est  une pièce de musique ou une chanson  qui traite le plus souvent de la vie ou d'un épisode de la vie d'une personne ou d'un personnage.

" Serge Gainsbourg, chanteur auteur * compositeur **, a écrit " La  ballade  de Melody Nelson " . "

* un auteur = personne qui écrit des textes
** un compositeur = personne qui compose des musiques


classes contact index RSS

dimanche 14 octobre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 1ER AU 7 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Clefs en main signifie ...

Émergent signifie ...

Bouger le curseur signifie ...

Un contribuable est ...

Battre de l'aile signifie ...

Pigeonner signifie ...

Un* Q.C.M. est un questionnaire à choix ( de réponses ) multiples
classes contact index RSS

samedi 13 octobre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 13 OCTOBRE


Que signifie l'expression

"  donner sa langue au chat  "  ?


   1. Admettre son incapacité à répondre à une question  

   2. Imiter le miaulement * d'un chat  


  

* miaulement = le cri d'un chat

classes contact index RSS

vendredi 12 octobre 2012

MAL EN POINT


 Être mal en point  signifie  être en mauvaise condition 

" Il est  mal en point  , en réanimation à l'hôpital et personne ne sait s'il survivra. "

" L'entreprise est bien  mal en point  . Aucun repreneur * ne semble prêt à prendre le risque de lui injecter de l'argent frais ** pour la remettre sur les rails ***.

* repreneur = une personne ou une entreprise qui rachète une entreprise en difficulté
** argent frais = de l'argent supplémentaire
*** remettre sur les rails = rendre à nouveau viable, opérationnel


classes contact index RSS

jeudi 11 octobre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 1ER AU 7 OCTOBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
Clefs en main signifie ...

Émergent signifie ...

Bouger le curseur signifie ...

Un contribuable est ...

Battre de l'aile signifie ...

Pigeonner signifie ...

Un* Q.C.M. est un questionnaire à choix ( de réponses ) multiples
classes contact index RSS

mercredi 10 octobre 2012

LACUNAIRE


L'adjectif  lacunaire  signifie  qui contient des lacunes, des manques 

" On peut s'interroger * si cette biographie est maladroitement  lacunaire  ou malhonnêtement incomplète, ignorant à dessein ** les aspects les plus sombres *** du personnage. "

* s'interroger = se demander
** à dessein = exprès, volontairement, délibérément
*** sombre = sordide, sinistre


classes contact index RSS

mardi 09 octobre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 6 OCTOBRE


Que signifie le verbe familier

"  pigeonner  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 1

   1. Rouler quelqu'un   ( voir le billet du 9 février 2012 )

   2. Élever des pigeons voyageurs  

" Familièrement parlant, un pigeon est une victime crédule qui s'est fait  pigeonner  dans une arnaque * . "

* une arnaque = voir le billet du 11 octobre 2011

classes contact index RSS

lundi 08 octobre 2012

UN CHEVAL DE BATAILLE


 Un cheval de bataille  est  l'idée-force *, l'idée maîtresse qui sous-tend ** la philosophie, la pensée et les actes *** d'une personne .

" La protection des animaux est  le cheval de bataille  de cette star française du cinéma : elle lui consacre tout son temps, toute son énergie et tout son argent ainsi que le poids de sa réputation. "

* une idée-force = un principe fondamental
** sous-tendre = servir de base, de fondement
*** les actes = les actions


classes contact index RSS

dimanche 07 octobre 2012

LES RÉPONSES AU Q.C.M. SEMAINE DU 24 AU 30 SEPTEMBRE 2012


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
La lutte du pot de terre contre le pot de fer est ...

Pour le moins signifie ...

Il ne faut pas dire " Fontaine... " signifie ...

Se déjuger signifie ...

Familièrement casse-gueule signifie ...

Se mettre à son compte signifie ...

Faire la tête, faire le nez signifie ...

Un* Q.C.M. est un questionnaire à choix ( de réponses ) multiples
classes contact index RSS

samedi 06 octobre 2012

LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 6 OCTOBRE


Que signifie le verbe familier

"  pigeonner  "  ?


   1. Rouler quelqu'un   ( voir le billet du 9 février 2012 )

   2. Élever des pigeons voyageurs  


  

classes contact index RSS

vendredi 05 octobre 2012

BATTRE DE L'AILE


L'expression  battre de l'aile  signifie  être en mauvaise posture *, affaibli, être en proie ** à des problèmes .

" Il apparaît dans une étude récente que la filière *** des panneaux photovoltaïques ****  bat de l'aile  en raison de la conjugaison **** de la surproduction ***** et de la mévente ****** de ces produits. "

* en mauvaise posture = en mauvaise position
** être en proie à = être victime de
*** la filière = une branche, une industrie
*** les panneaux photovoltaïques = les panneaux solaires
**** la conjugaison = l'addition
***** la surproduction = la production excessive
****** la mévente = les ventes insuffisantes, la chute des ventes


classes contact index RSS

jeudi 04 octobre 2012

Q.C.M. SEMAINE DU 24 AU 30 SEPTEMBRE


Dans la  colonne rouge  cliquez sur     puis sélectionnez le mot ou l'expression synonyme du mot ou de l'expression sur la même ligne dans la  colonne bleue 
 
La lutte du pot de terre contre le pot de fer est ...

Pour le moins signifie ...

Il ne faut pas dire " Fontaine... " signifie ...

Se déjuger signifie ...

Familièrement casse-gueule signifie ...

Se mettre à son compte signifie ...

Faire la tête, faire le nez signifie ...

Un* Q.C.M. est un questionnaire à choix ( de réponses ) multiples
classes contact index RSS

mercredi 03 octobre 2012

BOUGER LE CURSEUR


Expression moderne,  bouger le curseur  signifie  procéder à la modification d'une valeur, d'un pourcentage, d'un montant...  .  Bouger le curseur vers le haut  représente  une augmentation ,  bouger le curseur vers le bas  est indicatif  d'une baisse, d'une diminution .

" Le gouvernement va, pour les tranches * les plus élevées,  bouger le curseur  des taux d'imposition  vers le haut . Les impôts directs ** vont donc augmenter pour une grande partie des contribuables ***. " 

* les tranches = les niveaux d'imposition
** les impôts directs sont ceux que les contribuables paient une fois par an ou par acomptes mensuels, par exemple l'impôt sur le revenu, l'impôt sur la fortune, la taxe d'habitation, etc., par opposition aux impôts indirects payés de manière transparente, par exemple à l'occasion d'une transaction commerciale, comme c'est le cas de la T.V.A.
*** un contribuable est toute personne qui paie au moins un impôt direct


classes contact index RSS

mardi 02 octobre 2012

LA RÉPONSE À LA QUESTION MINUTE DU SAMEDI 29 SEPTEMBRE


Que signifie l'expression

"  faire le nez  " ou "  faire la tête  "  ?

La bonne réponse est la réponse numéro 2

   1. Sentir, humer le vin avant de le boire 

   2. Bouder, être de mauvaise humeur  

" Il est soupe au lait * et  fait la tête  pour un rien **. "

* être soupe au lait = se mettre en colère à tout bout de champ ( = sans raison )
( voir le billet du 28 avril 2011 )
** pour un rien = sans raison valable

classes contact index RSS

lundi 01 octobre 2012

CLEFS EN MAIN


L'expression  clefs en main  signifie  tout fait, prêt à l'emploi  et s'utilise principalement à propos de constructions * généralement industrielles, ou dans le domaine de la création de programmes informatiques ou audiovisuels.

" Des multinationales ** livrent des centrales nucléaires ***  clefs en main  aux pays émergents **** ."

* constructions = bâtiments, immeubles, usines...
** multinationale = entreprise ayant des succursales ( = bureaux, agences... ) dans différents pays
*** centrale nucléaire = usine atomique
**** émergent = pays en développement économique


classes contact index RSS